投稿者
 メール
  題名
  内容 入力補助画像・ファイル<IMG> youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
    
 URL
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]


遅延で帰国です

 投稿者:maika  投稿日:2018年 9月 4日(火)03時47分25秒
  皆様、おはようございます。

hokuさん、いつもはデルタなのですが、
今年の春にエアアジアを初利用し、なかなか快適でしたので今回も利用してみました。

今回は結局、本来は今日16時ハワイ発でしたが22時5分に変更となりました。
欠航ではなく、6時間遅れで出発です。
夜にエアアジアから、フライト時間変更を知らせるメールが来ておりました。
今回は、エアアジアだからと言うわけではなく、
大型台風の上陸が原因なので誰も責任は無いですね。
数日前から、4日の大型台風上陸との情報でしたので、万が一の欠航時のシュミレーションもしておりました。
さ、気分を切り替えて(笑)
今日の最終日時間があるので、何をしようかな~と考え中です。

JUNさん、情報を頂いて本当に感謝です。
有難うございました。
hokuさんは、これからハワイを楽しんでくださいね。
 

おはようございます

 投稿者:hoku  投稿日:2018年 9月 3日(月)11時10分15秒
   JUNさんとmaikaさんのやり取り、参考になりました。ありがとうございます。

 maikaさん、帰国日が大変なことになってしまいましたね。今回はエアアジアということで
びっくりです。デルタだと思っていました。

 万が一の欠航もあり得そうですが、その対策は万全の様子で良かったです。今年は
ハワイも日本も台風の当たり年?みたいで、運悪く台風接近で影響を受けた人は多かった
のかなと思っています。

 入れ替わりで私は11日出発ですが、JUNさんの食べ物情報がすごく参考になりました。
少食になってしまいましたので、一人旅だとハワイの食事は多すぎるのでいろいろと
気を使います。
 

JUNさん

 投稿者:maika  投稿日:2018年 9月 2日(日)18時18分12秒
  皆様こんばんは!

JUNさん、大変参考になりました。
私は、4日着なので欠航も視野に入れています。
幸い、今の部屋が空いてるので欠航決定になれば延泊させて頂くつもりです。

振替便の座席、私はクワイエットゾーンのビジネスの後ろの席でホットシートなので強く言わないと!
ですね。
追加料金6000円以上支払ってるのですから。
欠航かどうかは明日判明するかと思いますが、もう欠航覚悟です?

あ、今日1日限りのセールしてましたね(笑)

JUNさんの投稿が、本当に参考になりました。
感謝してます。
有難うございました!
 

maikaさん

 投稿者:JUN  投稿日:2018年 9月 1日(土)22時09分37秒
  みなさん、こんばんは。

maikaさん、こんばんは。

台風21号「猛烈な」という、最高強度の表現に達しています。
今の予報だと、和歌山~大阪・京都方面へ上陸でしょうか?
我が家も、予報よりも少しでも東にそれてくれ、と祈ってます。
(台風の西側の風は東側ほど強くないので)

さて、エアアジアの振り替え便ですが、指定していた座席とは違う席が割り当てられます。
フライトキャンセルのメールが来ても、そこから座席指定はできないのではないでしょうか?
みなさん、違う席を割り当てられていた、と思います。

我々は、チェックイン時に、「家族3名で並び席」「センターではなく通路よりも外側の3席」「空いていれば、○列目」と希望を言いました。
○列目は空いてませんでしたが、その他二つの希望は通り、窓側並び席を3席確保できました。

早いもの順みたいなところはあるようなので、
チェックイン開始時間よりも40分以上前には並べるように到着すべきかと。

ただし、「プレミアムフラットシート」「プレミアムフレックス」での予約の方は、
優先チェックインで別の列に並び、その他の方々よりも先にチェックインとなりますので、
そんなに早く行く必要はないです。(チェックイン開始時刻 直前でも十分かと)

もしも、次の件に該当していたら、絶対に伝えるべきは
「元々クワイエットゾーンの予約であったこと」
「ホットシートの予約であったこと」です。

結構いいかげん?なので、しっかりと伝えないと、
せっかく払った料金が反映されていないシートを割り当てられてしまう可能性があると思います。

でも、ホットシートに関しては、フライト後にたとえ空席でも、
そこへ他のシートから移動している人にはCAさんが注意して、元の席に戻ってもらっていました。
特別料金を支払っている他の乗客の手前、許すわけにはいかないんだと思います。

何も言わなかった?二人組が通路を挟んで座っているのも見かけました。
割り当てられた座席番号をしっかり確認しないと、このような状況になりかねません。

イメージ、つかんでいただけましたでしょうか?
ご心配ですね。(こちら日本もかなり心配です)
少しでもお役にたてれば幸いです。

気をつけてお帰りください。
 

JUNさん感謝です。

 投稿者:maika  投稿日:2018年 9月 1日(土)19時43分30秒
  皆様、こんばんは。

JUNさん、お忙しい中、早々にお返事有難うございました!
私も今回エアアジアで、台風21号が上陸する日に帰国なので不安でした。
座席は、元々指定されてましたか?
翌日、振替便が飛んだ様ですが、指定していた座席番号に座れたのでしょうか?
今、毎日エアアジアからのメールをチェックし、ドキドキしています。
 

maikaさんへ

 投稿者:JUN  投稿日:2018年 9月 1日(土)13時02分58秒
  hokuさん、みなさん、こんにちは。

maikaさん、こんにちは。

我が家、ケチって一般カードを使用しているので、
航空機遅延等の保障はないんですよね。 残念。。。
っていうか、ハワイからの帰国便が欠航というリスクは考えたこともありませんでした。
欠航証明書等の情報に関しては、お役に立てないですね。

エアアジアからは、前日の夜10時くらいにメールが来てました。(帰国してから見ました)
16:00 D72便 フライトキャンセル⇒翌日の12:05 D7992便(振替便)

携帯しているスマホでもメールを見られるように設定しておくべきでした。

我々は、エアアジアサイト以外の全フライト情報を常に見ていて、問題がなかったので、
「フライとするもの」と思い込んで空港に行ってしまいました。
空港では、他にも「困っているらしき?」家族も数組見かけました。

電光掲示板にフライト予定便の便番号等の情報が掲示されていなかったので、
「やばいかな?」とは思ってましたが、チェックイン時間に近くなるまでは普通に待ってました。

チェックイン時間に近づいたので、臨時カウンターの近くでうろうろしていると、
職員さんが来て「フライトはキャンセル」「明日の12:05フライト予定」
「チェックイン開始は9:05」「今日はこれ以上お手伝いできることはない」という内容。

愕然としました。

すぐに思ったのは、今日は雨もなく、風も大したことなく、他の航空会社の多くは飛んでいるのに、
明日は、更にハリケーンが近づいてくるのに飛ぶのか?ということです。
そもそも、メールを受け取れない自分たちはどうやって運行状況を知ればいいんだろう?
明日も朝早くから空港に来て、また同じようにキャンセルって言われたら・・・
フライトするとしても、空港までの交通手段が寸断されていたら?(洪水・タクシー&シャトルなどの営業中止など)
などなど、どうなるんだ? と、さすがに不安でしたね。

これは、言葉が通じる国内と通じない海外との決定的な差。
電話対応可能な大手キャリアと、すべてがウェブ完結型のLCCとの決定的な差。 だと感じます。(問い合わせ電話番号は存在しますが、自動音声のみでつながらないようになっています)

翌日の12:05の便にはちゃんと乗れましたよ。
すごく並ぶかもしれないと思い、タクシーでバニアンを8時に出発、
かなり早く着いて並びましたが、大正解でした。
9時ごろにはとんでもない大行列になっていました。

少しでも参考になれば、と思います。

でも、
座席の広さ(狭さ)は気にならなかったし、機材全体も気にならなかった。
座席のエンターテインメントはないですが、我が家は 皆ほとんど寝ていますし、
子供はゲーム、奥さんは読書、私はタブレットとスマホにダウンロードしておいた映画がありました。
子供がゲームしていたの以外は、大人の二人は何もせずに寝ていましたが・・・
つまり、我が家は機内の過ごし方を気にする必要はまったくない、ということですね。

それで、あの圧倒的に安い価格なので、今回こんな目にあったのに、
次回以降も我が家はエアアジアの予定です。
とにかく、いい経験ができました!(本当にそう思えます)

これも長文ですみません。
 

JUNさん

 投稿者:maika  投稿日:2018年 8月31日(金)21時30分44秒
  皆様、こんばんは!

JUNさん、大変でしたね。
本当にお疲れ様でした。
エアアジア、万が一フライトキャンセルなら、前日の夜にメールが来るのですか?
翌日には、無事に搭乗できましたか?
あと、余分にかかった宿泊料金他はおそらくクレジットカードなどの海外旅行保険で少しは補填されると思いますが、欠航証明書は発行してもらえましたか?
もし発行してもらえてたら、どこで発行してもらえましたか?イノウエ空港?関空?
私は、今回でエアアジア2度目の利用ですが、欠航などの流れを理解してないので教えて頂けると助かります。
宜しくお願いします!
 

今回楽しんだこと

 投稿者:JUN  投稿日:2018年 8月30日(木)14時13分43秒
  hokuさん、みなさん、こんにちは。

今回は、「楽しかったこと」を書かせていただきます!

今回、子供と楽しんだ内容は主に下記の内容です。

■サーフィン(初チャレンジでした)
■ガンシューティング(久々に)
■セグウェイ(初チャレンジでした)
■先述したウェッティンワイルド(毎年です)
■デイブ&バスターズ(毎年です)
■ラッキーストライク
 (アラモアナセンターにできた大型ゲーム施設:デイブ&バスターズよりも利便性が高い)

また、レストランなど

■チーズバーガーインパラダイス(リニューアル後初めて)
 子供がお気に入りで行きたい、というので行ってみました。
 やっぱり雰囲気も味もいいですね!

■ザ・リーフバー&マーケットグリル(元 ショアバード)
 我が家は満喫できませんでした。。。
 焼いていると熱気で異常に熱い。 お肉が・・・

■ジョバンニパストラミ
 ん~ 可もなく不可もなく、ですね。
 でも、ハワイアンピザは絶品でした!

■ビルズ
 「世界一の朝食」とうたわれているお店で、我が家はランチで利用。
 お目当てのリコッタチーズパンケーキ・その他を食べました。
 美味しかったけど、さすがに値段が高すぎると感じました。

■白木屋ジャパンビレッジウォーク
 いいですね! 1ドルビールと、ラーメン・餃子などを中心とする日本食。
 気楽に楽しめました!

■ラナイ@
 フードコートの店舗数が若干少ないでしょうか?
 どの店の料理も普通に美味しかったです。

■マカイマーケット
 今回は、リンガーハット。
 長崎ちゃんぽんと とんかつ定食で満足できました!

■ティムホーワン
 新しくできた飲茶のお店(ロイヤルハワイアンセンター)
 まぁまぁのお味、という印象でした。
 もっとメニューの数が多ければなぁ、と思いました。
 でも、ワイキキ徒歩圏内で飲茶専門店が増えるのはうれしいです。

■Me BBQ
 ハリケーン接近中の中、オープンしていてくれたので助かりました!
 1時間半は並んだと思います。。。

■アトランティス シーフード&ステーキ
 ハリケーンでクローズだらけの中、夕食を食べることができました!
 グリルドチキンパスタはかなり美味しかったです。
 その他にはニューヨークステーキ。こちらは普通かな?

これ以外にも、ちょこちょこと色んなところで食べたり、
ゆっくりと部屋食もあったりです。

後半、ハプニングの多かった年ですが、
いい経験ができたと思えるのと、すべてをひっくるめて ハワイってやっぱり最高だなぁ!
と、感じながら 来年の計画を考えていこうと思っています!

まだまだ滞在中のみなさま、これから向かわれるみなさま、
どうぞ満喫できますように!

 

JUNさん、参考になりました

 投稿者:hoku  投稿日:2018年 8月27日(月)20時51分9秒
編集済
   LCCは安いけど座席が狭かったり、ディレイがあったりと、要するに何もなければ安さを満喫できるけど、そうでないことが起きる確率も大きいなという印象を私も持っています。

 ぎりぎりの機材でやりくりをしている関係だと思いますが、何処かでちょっとトラブルがあると、それが波のように広がってあちこちに影響が出るというイメージですね。だからLCCはダメというのではなく、そういったことが起きるリスクもあるということです。

 ココリゾーツの対応については素晴らしいの一言です。いつ行ってもにこやかに対応してくれるスタッフが多いです。

 部屋の管理も行き届いていますので、会社自体のやる気も感じられます。他の管理会社と違ってバニヤン内にオフイスがあるというのも強みです。今回の出来事を聞いて、私もますますココリゾーツにはまりそうです。
 

ココリゾーツさんに助けてもらいました vol.2

 投稿者:JUN  投稿日:2018年 8月27日(月)20時29分21秒
  hokuさん、みなさん、こんばんは。

昨日は帰国に関しての騒動を書かせていただきました。
今回は、それ以外のハプニングに関してです。

今回も滞在中に家族で恒例のウェッティンワイルドに行ったわけですが、
なんと! 奥さんがハワイアンジュエリーのリングをロッカーに忘れてきてしまったんです。

部屋に戻って かなり経ってから奥さんの様子がおかしいので聞いてみると、
泳いでてなくしてはいけないのでロッカーに置いておいたリングを忘れてしまったとのこと。

結婚10周年でワイキキ滞在中にペアで作ったリングなので、罪悪感で言えだせなかったみたいなんですね。
聞いた時には既に閉店後でつながらず、しかも翌日は8時半から別のオプショナルツアー参加予定だったので、どうしようかとフルマックスで考えて、思いついたのがココリゾーツさんに助けてもらうことでした。

我々がオプショナルツアーに参加する時間には、まだココリゾーツさんはオープンしていないので、ことの成り行きとウェッティンに電話して聞いてもらいたい旨を書いたレターをドアの下から入れておきました。

オプショナルツアーから帰ってきて、ココリゾーツさんに行ってみると、
何と 見つかったとのこと! 奇跡です!

しかも、レンタカーで受け取りに行く我々に、ウェッティンスタッフに見せるためのレターも書いてくれました! 「この人たちがリングを忘れた人たちです。(私たちの名前)」「駐車場係の人への受け取る少しの間だけ無料で駐車させてもらいたい旨」「あまり英語が話せないので、エントランスで名前だけ伝える旨」・・・etc.
至れり尽くせりです。

リングは無事に奥さんのところに戻ってきました!

リングの忘れ物では、シェリーさん・デイビッドさん・名前は分かりませんが日本の徳島出身の若い男性、帰国便騒動では、ジェマさん・名前は分かりませんが、アメリカ人の3名のスタッフさん・それとホノルル空港の管制塔の電話番号を教えてくれたスタッフさん・私とスマホのスピーカー電話で日本語で話をしてくれて現地スタッフに通訳してくれた 別オフィスの男性の方、なんと9名の方々にものすごく親切にしてもらいました。

一番印象深かったのは、帰国便がキャンセルになって困って戻ってきて相談しているときに、
大きなアメリカ人スタッフの方がグーグル翻訳で見せてくれた、
『ココリゾーツは何があってもあなたたちを見放しません』という言葉でした。
ほんとに疲れ切っていたので、涙がでそうなほどうれしかったです。

毎年、ココリゾーツさんにお願いしていてホントに良かった。
こんなにフレンドリーで優しい人たちに宿泊を手配してもらっていたんだなと、あらためて思いました。

我が家は 今後もココリゾーツさんです!

こちらも長文失礼しました。
 

帰国しました

 投稿者:JUN  投稿日:2018年 8月26日(日)22時01分36秒
  hokuさん、みなさん、こんばんは。

今夏のハワイ、最終はハリケーンLANEに悩まされました。
初のエアアジア、情報収集していたとおりで、あんなに安く飛べるなら今後はLCCになりそうです。
ところが、現地金曜日の帰国便がキャンセルでフライトせず、
知ったのは空港に行ってレンタカーを返し、チェックイン時間になったときのこと!
自分が調べていたサイトでは運行予定になっていたので、油断していました。
エアアジアの運行状況は何故か反映されてなかったみたいです。
JALやANAはちゃんと飛んでたのに!(雨も降ってないし、風も大したことなかったのに)

タクシーでバニアンに戻り交渉、ちょうど 日本語を話せるスタッフがいなかったけど、
親切な3人のスタッフがグーグル翻訳で色々対応してくれて、
同じ部屋にそのままもう1泊させてもらいました。

翌朝は、振り替え便がフライトするかどうかのチェックもしてくれて、すごく助かりました。
木曜夕方もひどい有り様でしたが、キャンセルで戻ってきたワイキキはほぼすべての店がクローズで、Me BBQには1時間以上並んで家族のプレートランチを買い、水を確保するのも困難な状況、それと翌朝の交通方法を考えたり、LANEの状況確認のテレビを一日中見たりと、ぐったりな一日となりました。

失敗だったのは、エアアジアに登録しているアドレスが自宅のノートPCのキャリアメールアドレスだったことです。
普通にスマホでも受けれるようにしておけば、木曜の22時ごろには、
キャンセル連絡と、振り替え便案内のメールが来ていたはずなので。

いつも 色々抜かりなく準備するほうなんですが、今回は勉強になりました。
ある意味、なかなか経験できない貴重なハワイだったと思っています。

他にもハプニングがあったり、楽しかったことなどもたくさん書きたいのですが、それはまた明日以降で。

奥さんと子供が不安な様子を見せていなかったことが救いでした。
先ずは、帰ってこれました!

長文、失礼しました。
 

おはようございます

 投稿者:hoku  投稿日:2018年 8月26日(日)09時49分18秒
   Laneは直前になって弱くなり、なおかつ進路も西方に向かったようで、オアフ島に
でていた警報は解除されたみたいです。

 takaさん、maikaさん、現状報告ありがとうございます。警報解除とはいうものの
オアフ島の現状が良く分かりました。今後も雨の影響はあるみたいですから、道路の
寸断等はあるかもしれませんね。

 今日、明日にハワイ入りされる方はほっとしたかもしれません。反対に帰国される方は
ちょっと残念なハワイになったと思いますが、なかなかできない貴重な経験だったと
前向きに考えた方が良いように思います。「また来るぞ」という原動力にもなりそうです。

 ちなみに今日の日本は猛暑復活。私の住んでいる埼玉県は39℃なんて言う予想も出て
いますから、やっぱりハワイが良いなあと感じています。
 

ハワイ滞在中です2

 投稿者:maika  投稿日:2018年 8月26日(日)02時25分45秒
  おはようございます。

今日の昼から、アラモアナSCがお昼からオープン。
ロイヤルハワイアンSCも、10時オープンです。
バスは、本日は終日無料になります。
トロリーは運休みたいなので、レンタカーの無い方はバスを利用される方が良いですね。

少しずつ、いつものワイキキに戻ってきています。
 

クローズが多いです

 投稿者:maika  投稿日:2018年 8月25日(土)15時20分35秒
  皆様、こんばんは。

ラナイから見ると、皆さんクヒオ通りを歩いていて、
やはり食材確保やプレートランチを購入されていました。レストランも、一部はオープンしていますし、
フーパン横のフードトラック村も、ずっとオープンしているので賑わっています。マグロブラザーズもオープンしてました。
免税店、インタマ、ワイキキ横丁、アラモアナ、ロイヤルハワイアンはクローズ。高橋果実店やロングスなどはオープン。アラモアナは、明日も休みなので寂しいです。
コンドミニアム滞在の特権で、食材などは数日前に確保。水もたくさんあります。ライフラインがダメになった時の備えもOK。何事も経験ですね(笑)
帰国は再来週なので、相変わらずコンドミニアムのショーイングや、今週行けなかった所へ行ったりとか、まだまだ予定有りです。

あ、ABCが入場制限してました。
初めて見る光景でした。
 

まだいます

 投稿者:taka  投稿日:2018年 8月25日(土)06時18分57秒
  Just Now は、嵐の前の静けさ? 切れ目? なのか、すっかり風が収まっています

昨夜は、エアコンをかけるほどでもないし、かけずに閉め切るとムシムシするし
止むを得ず窓を開けて寝たら、風がガンガンに当たってダルいのに体はベアベタという
なんとも不快な朝を迎えました

昨昼のワイキキビーチは高波が押し寄せ
何もかも片づけられたモアナサーフライダーのビーチバーに浸水していました

ピンクラインは 14時まで、ショッピングセンター、フーパン、ABC にマックまで 16 時に Close
The Bus は 18 時までは動いていましたが、本日は全て Off
Close 目前は、どこもかしこもゴッタ返していました

当方は娘の体調不良で消費できなかった 3 日分ほどの食糧が備蓄されているので
特に買い出しは必要なかったのですが
ホテル滞在のファミリー、特に昨日、今日、来られた方は
時差ボケに、まだ慣れない環境にこの状況で、きっと大変な思いをなさっているのではないかと

雨風ともに本午後から明日にかけてがピークのようで、週明けの帰国便は問題ないですが
最後に思いっきりビーチで楽しんでスッキリ撤収できないのが残念、、
でも、一週間くらいの予定で来られている方は、もっともっと残念ですよね・・・

今夏のハワイは暑いなーと感じたフリオ直撃?パニックの 3 年前、
海水温の低いハワイを避けるはずのハリケーンが接近してくるというのは
今夏のハワイが暑いことにも関係しているのかなと思ったりしています

まあ、いつか、こんなハワイも思い出になるでしょうと
残りわずかの滞在時間、私は仕事、娘は宿題にラストスパートします


 

滞在中の皆様、気を付けて

 投稿者:hoku  投稿日:2018年 8月24日(金)20時52分5秒
   ハリケーンLaneの影響は大きいみたいですね。今頃ハワイは深夜の1時。takaさん、
残り数日ということは、ちょうど台風接近と重なる頃帰国でしょうか?気を付けて
帰ってきてください。

 maikaさんは滞在中?多くのお店が閉店モードのようで、バスも動いていないという
メールがありました。まあ部屋にいれば問題ないと思いますが、水等の飲み物類も
完売だとか。思わぬところで避難生活もどきになったことと思います。

 それにしても、大型のハリケーンですね。しかも南側を通過するはずだったのに
最後に北に向かっているようで、予想進路がなかなか定まりません。

 ハワイ入りする方、出国する方、そして滞在している方は十分気を付けてください。
 

ハワイ滞在中です

 投稿者:maika  投稿日:2018年 8月24日(金)20時29分52秒
  皆様、こんばんは!

恒例のマンスリー滞在をしております。
帰国は再来週ですが、今日はハリケーンの影響で
ABCストア、フードパントリー、アラモアナSCなど、
夕方には閉店。
明日は、終日休業のお店が多いです。
オアフ島直撃は免れそうですが、ライフラインが心配です。
 

7月下旬からワイキキにいます

 投稿者:taka  投稿日:2018年 8月22日(水)03時58分14秒
  Aloha,  hoku さん、みなさま

今年はハワイも暑いです

8月はじめは諸島付近を並走したハリケーンの影響でベタベタ、、
台風一過でサラサラになったのも束の間
またハリケーンが近づいているせいか、ベタベタ、、
滞在場所にもよるのか、とにかく夜が暑い、、

それでも日本の暑さとはぜんぜん違いますが

前回のハリケーンは雨や風で外へ出られないといったことはなく
一日中、ビーチで高波と戯れるサーファーを眺めていました
今回のもみなさんのスケジュールに影響しないことを祈ります

そろそろ帰国イヤイヤ期に入り、さてラストスパート、というところですが
昨朝、発熱した病知らずの子どもが解熱しないため
残り数日、全力でゴロゴロします

Mahalo.

 

今週末出発。

 投稿者:チビタ  投稿日:2018年 8月21日(火)20時23分12秒
  今週末、土曜日に渡ハしますが、台風が近づいていて出発出来るか心配です。今回のハワイは天候に恵まれない滞在になりそうです。いろいろ予定を詰め込んでいるので変更も考えなくてはならないかも。  

のりたまさん、こんにちは

 投稿者:hoku  投稿日:2018年 7月13日(金)13時54分50秒
   今台北空港でバンコク行きの飛行機を待っています。三連休の前日のせいか
周辺に日本人のおじさん多数。日本語が飛び交っています。

 バンコク旅行前にハワイ旅行の宿泊先も決まりほっとしています。これで帰国後は
旅行記を書いて、それと同時にハワイ旅行の計画を考えることになり、楽しい夏休みに
なりそうです。

 のりたまさんのご両親、本当にお元気そうで羨ましい。私の実家の母親も今年88歳に
なったと思いますが、最近は国内旅行にも行くのも辛いと言います。ダイヤモンドヘッドは
私も最近上るのがつらくなったので敬遠気味。すごい体力ですね。

 チャイナがなくなってしまったのが本当に残念。今日はこれからチャイナのビジネスで
バンコク入りです。そろそろ搭乗時刻のようなので、それではまた。

 
 

/111